Aprender sobre las reglamentaciones sanitarias y sanitarias previas al envío
La mejor manera de conocer estas regulaciones es comunicarse con los funcionarios de la Oficina de Agricultura Extranjera del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Esta oficina es en gran parte responsable de supervisar las prácticas de fabricación, producción y envío que afectan la inocuidad de los alimentos, como los aditivos alimentarios, los estándares del producto y el embalaje.
Certificado de inspección fitosanitaria
Si está exportando un producto agrícola, es posible que necesite un certificado de inspección fitosanitaria. Este certificado es emitido por el Departamento de Agricultura de EE. UU. Para cumplir con las regulaciones de importación para países extranjeros. Indica que un envío de los EE. UU. Ha sido inspeccionado y no presenta enfermedades tóxicas de plantas y plagas. Además del certificado fitosanitario, el USDA expide el Certificado de Exportación para Productos de Planta Procesados y el Certificado de Calidad y Condición. Si no se puede otorgar un certificado fitosanitario a un producto de planta procesado pero se le ha denegado la entrada a uno o más países por falta de certificación sanitaria, se puede emitir un certificado de exportación.
Algunos productos en esta categoría son nueces a granel que se salan, tuestan o envasan al vacío (dentro o fuera de sus cáscaras), productos enriquecidos con soja y harina extraída de las semillas por solvente. El Certificado de Calidad y Condición es ofrecido por el Manual de Certificación del USDA luego de la inspección oficial y la clasificación de frutas y vegetales enlatados, congelados y deshidratados y otros productos relacionados.
La División también desarrolla y mantiene estándares de calidad de EE. UU., Manuales de clasificación, ayudas de inspección y guías de color para estos productos; descripciones de artículos comerciales para todos los productos. Este certificado está disponible con cargo y se puede adaptar para satisfacer sus necesidades específicas de exportación.
Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS)
El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) ayuda a fomentar el comercio agrícola para importadores y exportadores, y su unidad de Protección Vegetal y Cuarentena (PPQ) es vital para el movimiento exitoso de productos saludables dentro y fuera de los Estados Unidos.
PPQ es responsable de garantizar que se puedan exportar semillas, plantas, madera, flores, vegetales, frutas y una multitud de otros productos agrícolas saludables sin riesgo para la agricultura y los recursos naturales.
Hazlo bien la primera y única vez
Incluso un problema menor de documentación puede costarle tiempo y problemas a usted y a su cliente. Una vez, un cliente japonés muy molesto me envió un correo electrónico sobre un problema de certificado de inspección de salud que tenían en un envío que acababan de recibir. Se quejaron de que debería haber preparado el certificado de salud para que coincidiera exactamente con el proforma . Mi cliente me dijo que los funcionarios de aduanas locales no permitirían el despacho de los productos debido a esa discrepancia particular. Aunque estaba un poco confundido por los datos adicionales que querían incluir en la factura comercial , volví a emitirlos en minutos, no solo en una versión nueva sino en tres, por si acaso la primera no se ajustaba a la gente de la aduana. Al final resultó que, los tres trabajaron, por lo que se decidieron por el que mejor se ajustaba a sus necesidades y autorizaron su envío.
Afortunadamente para mí, ese error se resolvió fácilmente. De hecho, hasta el día de hoy, el cliente sigue presentando esta historia porque nunca tuvieron un proveedor que hiciera todo lo posible para hacerlo bien la segunda vez.
Ahora mi principio rector es hacer todo lo posible para hacerlo bien la primera y única vez. Debería ser tuyo también.
Para más información visite:
Emisión y Seguimiento de Certificados Fitosanitarios (PCIT)
Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS)
USDA - Permisos APHIS, Notificaciones, Peticiones, Licencias y Certificaciones