Fianzas
La exclusión de cuidado, custodia y control a menudo se aplica a situaciones que involucran propiedad bajo fianza. Una fianza existe cuando una persona tiene posesión temporal de propiedad que le pertenece a otra persona.
La persona que tiene la posesión de la propiedad se conoce como el depositario, mientras que el propietario es el cobrador. Una fianza no implica una transferencia de propiedad. El depositario no obtiene el título de la propiedad, por lo que debe devolvérselo al propietario cuando finaliza la fianza.
Una empresa puede tener posesión de la propiedad de otra persona por una variedad de razones. Podría estar guardando la propiedad para su custodia o para realizar algún tipo de trabajo en ella. Alternativamente, una empresa podría haber alquilado o tomado prestado la propiedad para usar en sus operaciones durante un período de tiempo limitado. Aquí hay ejemplos de fianzas:
- Usted es dueño de un restaurante que ofrece un servicio de revisión de abrigo para los clientes.
- Usted ha arrendado una fotocopiadora de una tienda de suministros de oficina para utilizarla en su negocio de contabilidad.
- Usted es dueño de una tienda de autopartes. Su empresa tiene los vehículos de los clientes en su poder para que sus empleados puedan repararlos.
- Usted es dueño de un negocio de plomería y un contratista general lo contrató para instalar tuberías y accesorios en una casa que está en construcción. El propietario ha comprado un nuevo lavabo para el baño, que está en proceso de instalación.
- Usted es dueño de una cafetería. Su máquina de espresso está rota, por lo que ha pedido prestada una de una cafetería cercana para usar hasta que su máquina pueda ser reparada.
En cada uno de los ejemplos anteriores, usted tiene la propiedad de otra persona en su posesión para un propósito particular. Debe devolver la propiedad a su propietario cuando se haya cumplido ese propósito.
Si la propiedad se daña antes de devolverla, el propietario puede solicitar la restitución mediante la presentación de un reclamo por daños a la propiedad en contra de su negocio.
Significado de cuidado, custodia o control
Como se mencionó anteriormente, la mayoría de las pólizas de responsabilidad civil general y de responsabilidad civil automática contienen una exclusión de cuidado, custodia o control. Por lo tanto, es útil comprender lo que generalmente significan las palabras cuidado, custodia y control. Al interpretar los términos en una póliza de seguro, los tribunales a menudo recurren a las definiciones del diccionario para obtener orientación. Estas son algunas definiciones del diccionario de cuidado, custodia y control:
- Cuidado : mantenimiento temporal; atención vigilante; cargo o supervisión
- Custodia : mantenimiento; carga o control inmediato; custodia
- Control : Dominación o comando; restricción
Si bien el cuidado, la custodia y el control tienen definiciones diferentes, sus significados se superponen un tanto. Además, cada uno está sujeto a interpretación. Los titulares de pólizas, las aseguradoras y los tribunales no siempre interpretan estos términos de la misma manera.
Política de responsabilidad general
En la política de responsabilidad general de ISO , la exclusión de cuidado, custodia y control se encuentra en la Cobertura A, Lesiones corporales y Responsabilidad por daños a la propiedad. Se puede encontrar en un grupo de exclusiones titulado Daños a la propiedad.
La exclusión elimina la cobertura por daños a la propiedad a:
Bienes personales en el cuidado, custodia o control del asegurado
Tenga en cuenta que la exclusión de cuidado, custodia o control solo se aplica a los bienes personales. No se aplica a bienes inmuebles, lo que significa tierra y edificios. (El daño a los edificios se aborda en otras partes de la exclusión por Daños a la Propiedad). Además, la exclusión se refiere a "cuidado, custodia o control", no "cuidado, custodia y control". Esto significa que "cuidado", "custodia" y "control" generalmente se ven de manera independiente. Además, la exclusión se aplica a los bienes personales en el cuidado, la custodia o el control del asegurado. En el seguro de responsabilidad civil, el asegurado generalmente significa el asegurado mencionado en un reclamo o demanda.
Ejemplos de Reclamos Excluidos
Los siguientes ejemplos ilustran los tipos de reclamaciones que la exclusión de cuidado, custodia y control está diseñada para excluir:
- Un cliente presenta una demanda contra su restaurante en busca de la restitución de un abrigo de pieles que desapareció mientras se encontraba bajo el cuidado del servicio de protección de abrigos de su restaurante.
- Devuelve una fotocopiadora a la tienda de suministros de oficina después de que expira su contrato de arrendamiento. Luego, la tienda presenta un reclamo contra su negocio, alegando que la máquina se dañó mientras estaba bajo su custodia.
- El vehículo de un cliente está a la espera de reparaciones en su taller cuando lo roben de su estacionamiento. El cliente presenta un reclamo contra su negocio exigiendo la restitución del valor del vehículo.
- Un propietario presenta un reclamo por daños a la propiedad en contra de su negocio de plomería. Ella dice que dañó su nuevo fregadero mientras lo instalaba en su baño.
- La cafetera exprés de su cafetería ha sido reparada para que pueda devolver la que pidió prestado a la cafetería. El dueño de la cafetería dice que la máquina se dañó mientras estaba en su posesión. Ella ha presentado una demanda contra su negocio exigiendo la restitución de la máquina rota.
Política de Auto Comercial
ISO Business Auto Policy también contiene una exclusión de cuidado, custodia y control. La exclusión se encuentra en la sección de responsabilidad automática. La redacción aparece a continuación.
Daño a la propiedad o costo o gasto por contaminación cubierta que involucre bienes propiedad o transportados por el asegurado o bajo su cuidado, custodia o control. Pero esta exclusión no se aplica a la responsabilidad bajo un acuerdo de desvío.
La exclusión de cuidado, custodia y control elimina la cobertura por daños a la propiedad (incluidos los vehículos) que están a su cuidado, custodia o control, ya sea que usted o alguien más los tenga a su cargo. La exclusión se aplica a los daños a la propiedad y los costos de limpieza de la contaminación . Aquí hay ejemplos de reclamos excluidos. En todos los escenarios siguientes, suponga que su empresa ha asegurado la responsabilidad de todos los vehículos propiedad de la empresa en virtud de una política de automóviles comerciales.
- Está conduciendo un camión propiedad de su empresa cuando golpea un trozo de hielo negro. El camión patina en un árbol, dañando la parte delantera.
- Usted opera un negocio de reparación de computadoras. Está utilizando un camión propiedad de la compañía para entregarle una computadora a un cliente cuando está involucrado en un accidente. La computadora del cliente se destruye.
- Está conduciendo un automóvil de alquiler durante un viaje de negocios fuera de la ciudad cuando accidentalmente retrocede otro vehículo. El auto de alquiler está dañado en el accidente.
En los ejemplos citados anteriormente, el daño al camión, la computadora y el automóvil de alquiler estaría sujeto a la exclusión de cuidado, custodia o control. Puede asegurar su negocio contra daños a los vehículos que posee o alquila mediante la compra de cobertura comercial de daños físicos de automóviles . Los daños a la propiedad que transporta en vehículos pueden estar cubiertos por el seguro de tránsito interior .
Excepción para Acuerdos de Sidetrack
Las exclusiones de cuidado, custodia y control que se encuentran en las políticas automotrices de responsabilidad general y comercial estándar contienen una excepción para la responsabilidad asumida en virtud de un acuerdo de desvío. Un desvío (también llamado espolón) es una sección corta de la pista que se extiende entre un establecimiento comercial y la vía férrea principal. Un acuerdo de desvío es un contrato entre un ferrocarril y una entidad comercial en el que el ferrocarril permite que la empresa utilice un desvío. A cambio, el negocio acuerda indemnizar al ferrocarril si es demandado como resultado del uso negligente del negocio del desvío.