En el mundo de los negocios y las artes, a menudo surge esta pregunta acerca de la diferencia entre un derecho de autor y una marca comercial y cuándo hacer un copyright de algo y cuándo registrarlo. Y las marcas también son confusas, ¿qué marca uso cuando?
Derechos de autor y marcas registradas como propiedad intelectual (IP)
Los derechos de autor y las marcas comerciales son ambas formas de propiedad intelectual.
La propiedad intelectual (o IP) es una creación mental que tiene valor para una empresa. Además de los derechos de autor, marcas comerciales y marcas de servicio, la propiedad intelectual incluye patentes. Desde el punto de vista contable, debido a que esta propiedad intelectual tiene valor, se considera un activo intangible (sin forma física) y la propiedad intelectual se puede comprar y vender, o su uso se puede autorizar (vender).
¿Qué es un Copyright?
Un copyright es lo que las empresas suelen pensar primero cuando han creado un elemento de propiedad intelectual y quieren asegurarse de que nadie más lo use. Los derechos de autor se utilizan para proteger una creación original que se pone en forma tangible, como un libro impreso o libro electrónico, una pintura, una fotografía impresa o un negativo, o un guión de juego. Las obras que pueden ser objeto de derecho de autor incluyen libros, artículos, obras de arte, obras de tela, escultura, fotografías, poemas, obras de teatro, bailes, composiciones musicales, transmisiones de radio y televisión, programas informáticos y diseños industriales.
También puede proteger el trabajo original en un sitio web, pero los nombres de dominio no pueden ser protegidos por derechos de autor. Una receta puede tener derechos de autor, pero no una lista de instrucciones o ingredientes.
Lo que funciona no puede ser protegido por derechos de autor?
Otros trabajos que no pueden ser derechos de autor incluyen:
- Trabajos que no están arreglados en alguna forma tangible. Por ejemplo, un discurso que no está grabado o escrito no puede ser protegido por derechos de autor.
- Títulos, nombres, frases cortas y lemas
- Símbolos o diseños familiares, variaciones tipográficas o colores
- Ideas, procedimientos, métodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos o ideas
- Trabajos que son de "propiedad común" o que están en el dominio público, como hechos históricos o conversiones de medición.
Si no puedo proteger algo, ¿puedo marcarlo?
Algunas de las creaciones que no pueden ser registradas pueden ser registradas. Por ejemplo, puede marcar un título o nombre, frase corta o lema, junto con un logotipo.
Una marca comercial es una palabra, nombre, símbolo o dispositivo, o cualquier combinación que se usa o se pretende que se use para identificar y distinguir los productos o productos de una empresa de los de los demás. Por ejemplo, el nombre de su empresa puede ser una marca comercial, junto con su logotipo o la obra de arte que acompaña al nombre de su empresa.
También es posible que pueda marcar el nombre de un producto que vende su empresa (además de patentar el producto, si es algo nuevo) para que nadie más pueda usar el nombre.
Una marca de servicio es otro tipo de marca comercial para empresas de servicios. Por ejemplo, las compañías de seguros y los servicios de entrega utilizan marcas de servicio.
¿Puedo marcar un nombre comercial?
Digamos que tiene un gran nombre para su negocio.
Tal vez piensas que debes marcar ese nombre. Antes de considerar la marca comercial, debe:
- Verifique el nombre con su estado, para asegurarse de que nadie más en el estado lo está usando.
- Luego, si nadie más tiene el nombre que desea usar, registre el nombre de su empresa con su estado. Si está formando una nueva empresa como corporación, sociedad o LLC, su nombre comercial se registra automáticamente como parte del registro comercial.
Después de todo esto, es posible que desee considerar la marca comercial de ese nombre. Sin embargo, no todos los nombres comerciales tienen la capacidad de ser una marca registrada. Existen criterios específicos para la marca registrada, y es posible que alguien más ya esté usando el nombre.
La Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos dice:
La autorización de un estado para formar un negocio con un nombre particular tampoco le otorga derechos de marca comercial y otras partes podrían tratar más adelante de evitar el uso del nombre comercial si creen que existe una probabilidad de confusión con sus marcas comerciales.
¿Cómo sé si mi marca comercial será aceptada?
El principal criterio que utiliza la oficina de marcas es que una marca no se puede confundir con otra. Si un nombre es parte de una marca comercial, debe ser único. Un nombre como "Party Animal" probablemente no podría ser una marca registrada, porque es una frase común. Las marcas se revisan para ver si son similares a otras marcas comerciales existentes y también que los productos o servicios que tienen marca registrada no están relacionados con los productos o servicios existentes "de modo que los consumidores creen erróneamente que provienen de la misma fuente".
¿Cómo registro un copyright o una marca registrada?
Algunas diferencias y similitudes entre los derechos de autor y las marcas registradas. En general, no necesariamente tiene que registrar un derecho de autor, pero siempre debe registrar una marca comercial.
- Cómo registrarse Los derechos de autor están registrados en la Oficina de derechos de autor de EE. UU., Mientras que las Marcas comerciales / Marcas de servicio están registradas en la Oficina de patentes y marcas comerciales de los Estados Unidos (USPTO).
- Registro de derechos de autor No es necesario que registre formalmente un copyright para poder aplicarlo, pero siempre debe usar el símbolo de copyright ©, el año de la primera publicación y el propietario de los derechos de autor en cada instancia del trabajo.
- Registro para marcas registradas. Para hacer cumplir su uso exclusivo de una marca comercial, debe registrarla. Mientras se procesa el registro, use la marca "TM" o "SM"; después del registro, use el ®.
¿Cómo busco derechos de autor o marcas comerciales existentes?
Antes de intentar registrarse para obtener derechos de autor o marcas comerciales, asegúrese de verificar que nadie más tenga derechos de autor o marcas comerciales sobre lo que desea registrar. La Oficina de Copyright y la USPTO tienen bases de datos que puede buscar.
¿Necesito un abogado para presentar una solicitud de copyright o marca registrada?
Tanto la Oficina de Derechos de Autor como la USPTO tienen servicios en línea que le permiten registrar un derecho de autor o una marca registrada usted mismo. Pero es recomendable contar con un abogado de propiedad intelectual que lo ayude durante el proceso por varias razones:
- Un abogado puede hacer una investigación más exhaustiva de las bases de datos, para asegurarse de que no está utilizando una marca comercial o derechos de autor sobre algo que alguien más haya reclamado primero.
- Los abogados de PI saben cómo suavizar el proceso para obtener una marca registrada o derechos de autor registrados más rápido, y
- Un abogado con conocimiento de su negocio y la ley de propiedad intelectual puede ayudarle si necesita presentar una demanda contra alguien por la violación de sus derechos de autor o marca comercial.
Más información sobre derechos de autor y marcas comerciales
- Más sobre los derechos de autor
- Más sobre marcas registradas y marcas de servicio