¿Qué es el Arbitraje Internacional?

Cómo las empresas pueden navegar el proceso de arbitraje internacional

El arbitraje internacional es un proceso de resolución de disputas que funciona de manera similar al arbitraje en los Estados Unidos. En el arbitraje internacional, las disputas se resuelven mediante un proceso específico que incluye un árbitro. El propósito del arbitraje internacional es "proporcionar a las empresas que participan en transacciones internacionales un foro neutral para la resolución de disputas".

¿Qué es el arbitraje?

Arbitraje uno de los procesos de resolución alternativa de disputas; es decir, se usa en lugar de un litigio (ir a la corte).

El arbitraje puede ser opcional, pero cada vez más contratos incluyen una cláusula de arbitraje obligatorio , que exige que el arbitraje se utilice en las disputas.

En el arbitraje, ambas partes acuerdan un árbitro que escucha a ambos lados del caso y emite una decisión. A diferencia de la mediación, la decisión del árbitro es vinculante para las partes.

¿Cómo comenzó el arbitraje internacional?

Con la creciente globalización del comercio y las empresas después de la Segunda Guerra Mundial, se vio la necesidad de un proceso de arbitraje que pudiera funcionar entre compañías en diferentes países. Un tratado llamado Convención de Arbitraje de Nueva York fue acordado en 1959. La Convención de Nueva York ha sido adoptada por 154 de los miembros de la ONU, y más de 65 países han participado en las decisiones de arbitraje.

Desde ese momento, se han establecido otras convenciones. En los Estados Unidos, la Ley Federal de Arbitraje incluye la Convención de Nueva York, que establece que esta convención "se aplicará en los tribunales de los Estados Unidos ...".

¿Por qué utilizar el arbitraje internacional?

El principal beneficio del arbitraje internacional es que es exigible, donde el litigio (casos judiciales) entre entidades comerciales en diferentes países puede no serlo. También se establece con el consentimiento de ambas partes, y los resultados se mantienen privados en la mayoría de los casos. Otros beneficios son similares al arbitraje en los Estados Unidos: es un proceso más rápido y menos costoso que un litigio.

1.

¿Cómo funciona el arbitraje internacional?

Imagine una disputa entre compañías en dos países diferentes. ¿Qué tribunal tiene jurisdicción? ¿Qué leyes del país se deben seguir? En estos casos, tener un proceso neutral que todos acepten hace que resolver estas disputas entre países sea mucho más fácil.

Existen múltiples asociaciones de arbitraje que operan bajo la convención de Nueva York u otras convenciones. Para comenzar el arbitraje, se debe presentar una solicitud de arbitraje ante una de estas asociaciones. Una de las asociaciones más grandes es la Cámara de Comercio Internacional (ICC); usaremos su proceso para describir qué hacer.

Solicitud de Arbitraje y Respuesta. Supongamos que desea solicitar un arbitraje sobre un problema con un cliente en otro país. Usted iría a la CPI y presentaría una solicitud y pagaría $ 5,000 por costos administrativos y honorarios de presentación.

Entre la información en la solicitud, las partes más importantes son:

Se debe haber firmado un acuerdo de arbitraje entre las dos partes. El ICC transmite su solicitud a la otra parte, que debe responder dentro de los 30 días.

Ante el Tribunal. Si la otra parte tiene problemas con el acuerdo de arbitraje, o no responde, el ICC decidirá sobre estas cuestiones. El ICC también requerirá un anticipo de los costos (el acuerdo de arbitraje debería haber especificado cómo se pagarán los costos de arbitraje, generalmente compartidos).

El Tribunal . Después de algunos otros procedimientos preliminares, y el tribunal (uno o más árbitros) se ha establecido, el tribunal comienza su trabajo. La mayoría de estas reuniones se llevan a cabo por teleconferencia. El proceso en sí es flexible, basado en acuerdos entre las partes y el tribunal. Testigos y expertos pueden ser escuchados, así como las partes involucradas.

Después del Tribunal. Cuando el tribunal ha tomado su decisión, se fija el cronograma para el laudo final y se lo somete a la Corte Internacional de Arbitraje de la Corte Penal Internacional.

¿Cómo afecta el arbitraje internacional a mi negocio?

Si su empresa trata con proveedores o clientes en otros países, es una buena idea tener un contrato con cada uno que incluya una cláusula de arbitraje. Tener este acuerdo le da la flexibilidad de continuar con el arbitraje si es necesario, o de hacer que una disputa en contra de su negocio sea menos costosa y lleva más tiempo que un litigio entre países.

Antes de comenzar el proceso de arbitraje internacional, deberá buscar un abogado que se especialice en esta área de la ley para ayudarlo a navegar el proceso. La Red de Abogados de Arbitraje Internacional Independiente tiene una lista de abogados de arbitraje internacional. También puede consultar con las firmas de abogados más grandes en su área para ver si tienen un abogado de arbitraje internacional en su personal.

Descargo de responsabilidad: este artículo es una descripción general del proceso de arbitraje internacional. No está destinado a ser completo ni pretende ser un asesoramiento legal o fiscal. Antes de intentar el arbitraje internacional, encuentre un abogado especializado en esta área de la ley.